Egitto.Il romanziere egiziano Ahmed Abdel Latif: La mia vittoria è per il romanzo, non per la storia, e traduco per spiare altre lingue.

Ahmed Abdel Latif è un romanziere, traduttore e giornalista (classe 1978), che crede nella sperimentazione per iscritto, e ritiene che questo dia al testo una nuova vita e un orizzonte filosofico che non è lontano dalla realtà, ma la contempla ed esplora cosa c’è dietro.

Il suo progetto di romanzo si distingue per la specificità della ricerca dell’abbandono e dell’abbandono nella vita per costruire un mondo immaginario del romanziere Le sconfitte umane nel periodo storico dal 711 al 2013 d.C.



È preoccupato per la questione dell’essere umano che è esposto a delusioni e battute d’arresto a causa degli eventi della sua vita e del suo paese.

Nella sua prima raccolta di storie, “Il regno di Mark Zuckerberg e i suoi uccelli leggendari”, si è liberato dalla punteggiatura e ha creato una lunga storia da una lunga frase senza barriere.

Nel suo nuovo romanzo, pubblicato quest’anno, “Daniel’s Ages in the City of Strings” – dove la città è abitata da bambole ed è divisa in una città alta e una città bassa – è tornato sulla questione della città che lo occupava in la maggior parte dei suoi romanzi come “The Key Maker”, “The World of Mandal” e “The Sculptor’s Book” ed Elias.

Invece nel romanzo “Daniel’s Ages in the City of Threads”, lo scrittore immagina le persone come semplici bambole mosse da fili nascosti (Al-Jazeera)
“I miei romanzi non sono altro che opere d’arte che nascono dalla storia e la implorano, ho un’idea che ciò che si può scrivere al di fuori dell’arte del romanzo non può essere incluso nel suo contenuto, e quindi il romanzo non è una ricerca sociale , una pubblicazione politica o un libro di storia.

Il vantaggio dell’arte del romanzo è la sua capacità di ingoiare tutto e trasformarlo in qualcos’altro, qualcosa di artistico ed estetico.

Penso di essere sempre interessato all’origine della cosa e su cui ci ritorno costantemente.Mi riferisco qui al significato del romanzo come racconto in primo luogo, e alla necessità che conservi questa identità, anche con ogni rinnovamento, sperimentazione e decostruzione del senso.” fa sapere in una Intervista ai colleghi di Al-Jazeera Ahmed Abdel che incita tutti a leggere i suoi romanzi dove certamente potrete trovare nuovi orizzonti tutti da scoprire.

Redazione

Daniel’s Ages in the City of Strings”

Lascia un commento