2023 ORIGINAL FASHION AWARD ( TAIWAN ) Original X Sustainable Clothing Dynamic Show. (Article By Richard Chen/ photo by Eason Shin)

In response to the trend of young designers creating their own brands, we have specially planned the “2023 Original Clothing Awards” to create a dazzling stage that specifically provides opportunities for new entrepreneurial minimally invasive brands to showcase, and invites potential Taiwanese original clothing brands Participate and shine.

In risposta alla tendenza dei giovani designer a creare i propri marchi, abbiamo appositamente pianificato gli “Original Clothing Awards 2023” per creare un palcoscenico abbagliante che offra specificamente opportunità per i nuovi marchi imprenditoriali minimamente invasivi da mostrare e inviti potenziali marchi di abbigliamento originali taiwanesi a partecipare e brillare.

In order to encourage the apparel industry to pay attention to the issue of net-zero carbon reduction, the “2023 Original Fashion Award” uses “original” and “sustainable” as the design themes to advocate circular fashion. On the day of the event, 9 groups of shortlisted brand works and 4 groups of first prize brand new products from previous years will be jointly released. 13 groups of brand announcements will be presented by professional models on the wonderful catwalk.

Per incoraggiare l’industria dell’abbigliamento a prestare attenzione al problema della riduzione netta delle emissioni di carbonio, il “2023 Original Fashion Award” utilizza “originale” e “sostenibile” come temi di design per sostenere la moda circolare. Il giorno dell’evento verranno rilasciati congiuntamente 9 gruppi di lavori di marca selezionati e 4 gruppi di nuovi prodotti del primo premio degli anni precedenti. 13 gruppi di annunci di brand saranno presentati da modelle professioniste sulla meravigliosa passerella.

Fashion Show Clips (Photo By Eason Shin)

This year, “net-zero carbon reduction” and “environmentally sustainable” solutions were specially included in the selection. This clothing award is divided into two categories. The “Outstanding Product Charm Award” selects the latest sales of clothing series by emerging brands; and The “Outstanding Style Fashion Award” invites clothing creation and customization industries and studios to participate. The winners of the two categories were also announced today, and were awarded trophies and financial support to realize their dreams.

Quest’anno nella selezione sono state incluse in particolare le soluzioni “riduzione netta di carbonio” e “sostenibilità ambientale”. Questo premio per l’abbigliamento è diviso in due categorie. L'”Outstanding Product Charm Award” seleziona le ultime vendite di serie di abbigliamento di marchi emergenti; e l'”Outstanding Style Fashion Award” invita le industrie e gli studi di creazione e personalizzazione di abbigliamento a partecipare. Oggi sono stati annunciati anche i vincitori delle due categorie, che hanno ricevuto trofei e sostegno finanziario per realizzare i loro sogni.

Fashion Show S (Photo By Eason Shin)

Fashion Show (Photo By Eason Shin)