Today I present to you this song recorded by mine and our brother Emanuele Dondolin during the worship on Sunday 28th May.
Versetto: Philippians 2:9-11
God is constantly reminding us that he is working. He is active and moving in our lives today and this truth is usually easy to get on board with – when life is going well. A healthy family, stable finances, and good weekly rhythms – life is good! God is at work, and I’m sure he is. Yet we cannot equate good things in this life with God working in our lives. In reality, the opposite is usually how God ends up working. He will use the difficult seasons and hardships in our lives to reveal more of himself to us. God uses pain to grow us. In my own life, I’ve seen this play out so many times.
Verses 9-11 are speaking of the victory, yet look and see what had just happened beforehand.
And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death – even death on a cross! (Philippians 2:8)
Jesus endured the pain of the cross, the weight of our sin, the death that we all deserved. He bore that, and therefore, God exalted him to the highest place. In the midst of Jesus’ hardest time on this earth, God was working and bringing victory out of what was an apparent defeat.
When we long for this in our own lives, may we not just look to earthly victories but to the ultimate victory that is still to come. There will come a day when every knee will bow, and every tongue will confess that Jesus is Lord. The end of the story has already been written. Jesus wins. This should be such an encouragement to us. Yes, we are tempted to be brought down by the heaviness of this life, yet when we consider eternity it gives us a reason to hope. It gives us a reason to have joy in the midst of sorrow. It gives us the reminder that this life isn’t all there is. Jesus is coming back again, and for those of us who have placed our faith in him, we will be with him forever.
And this hope relies entirely on Jesus and what he’s done, not on you or me. It’s a hope that can never be taken away.
Traslate italiano
Oggi vi presento questa canzone registrata dal mio e nostro fratello Emanuele Dondolin durante il culto di domenica 28 maggio.
Dio ci ricorda costantemente che sta operando. Oggi è attivo e si muove nelle nostre vite e di solito è facile accettare questa verità, quando la vita va bene. Una famiglia sana, finanze stabili e buoni ritmi settimanali: la vita è bella! Dio è all’opera, e sono sicuro che lo è. Eppure non possiamo equiparare le cose buone in questa vita con Dio che opera nelle nostre vite. In realtà, di solito è l’opposto come Dio finisce per operare. Userà le stagioni difficili e le difficoltà della nostra vita per rivelarci di più di se stesso. Dio usa il dolore per farci crescere. Nella mia vita, ho visto questo spettacolo così tante volte.
I Versetti 9-11 parlano della vittoria, ma guarda e vedi cosa era appena successo prima.
E trovandosi in apparenza come uomo, si umiliò e si fece obbediente fino alla morte, anche alla morte di croce! (Filippesi 2:8)
Gesù ha sopportato il dolore della croce, il peso del nostro peccato, la morte che tutti meritavamo. Lo sopportò, e quindi Dio lo esaltò al posto più alto. Nel bel mezzo del periodo più difficile di Gesù su questa terra, Dio stava operando e portando la vittoria fuori da quella che era un’apparente sconfitta.
Quando desideriamo questo nella nostra vita, possiamo non solo guardare alle vittorie terrene, ma anche alla vittoria finale che deve ancora venire. Verrà un giorno in cui ogni ginocchio si piegherà e ogni lingua confesserà che Gesù è il Signore. La fine della storia è già stata scritta. Gesù vince. Questo dovrebbe essere un tale incoraggiamento per noi. Sì, siamo tentati di essere abbattuti dalla pesantezza di questa vita, ma quando consideriamo l’eternità ci dà motivo di sperare. Ci dà una ragione per provare gioia in mezzo al dolore. Ci ricorda che questa vita non è tutto ciò che c’è. Gesù sta tornando di nuovo, e per quelli di noi che hanno riposto la nostra fede in lui, saremo con lui per sempre.
E questa speranza si basa interamente su Gesù e su ciò che ha fatto, non su di te o su di me. È una speranza che non potrà mai essere portata via.
